In partnership with Travel Portland, the Portland Events and Film Office at Prosper Portland is excited to offer a new grant opportunity created to amplify previously unheard stories of Portlanders. The Amplify Portland: Local Filmmakers Production Grant aims to create opportunity for filmmakers utilizing local talent, crew and vendors during production. Our focus is on the professional development of the local industry and bringing exposure to Portland via its presence on screen.
Grant funds are intended for Portland-based independent film productions to support and offset the cost of the production process. The funding is designed to support the production phase of local films including features, shorts, animations, documentary and narratives.
KEY DATES:
Thursday, September 21, 2023
Applications openMonday, October 9, 2023
Applications closeQualified submissions will be reviewed by a diverse panel of industry professionals, previous grant recipients, and city staff.
Monday, November 6, 2023
Recipients will be notifiedFor questions, or to request accommodations or language translations, please contact Portland Events & Film at film@portlandeventsandfilm.com.
Three grants of $10,000 each will be awarded.
The intent of this funding is to:
create content that brings Portland an international spotlight;
build capacity of our local production institutions that grow the long-term career development of Portland talent and crew;
support productions that further diversify the local film industry and amplify storytelling of communities that have been historically underserved.
This grant program strongly encourages productions to apply that further career advancement and/or storytelling for historically underserved communities in the Portland area, which may include people who identify as Black, Indigenous and/or people of color, people who speak English as a second language, people living with disabilities, youth, women, LGBTQIA2S+ , people on the gender spectrum, people experiencing houselessness or low income, people impacted by the legal system, immigration and/or incarceration.
This application is open for anyone to apply.
Eligiblity:
Productions must be Portland-based (this includes Multnomah, Washington, and Clackamas counties);
100% of the awarded grant project funds will be designated to support local Portland talent, crew, businesses and/or vendors for the project;
Supported projects include narrative, documentary, animation, features and/or shorts;
Film productions should be in the preproduction phase or production phase;
Productions should have a budget that depicts use of grant production expenses to be spent in Portland and that outlines additional supportive funding for project completion;
The application will require a submission of a two-minute video statement of interest or written statement of 500 words (or less) that addresses how your project will meet the eligibility requirements;
Production grant funds must be spent by the end of June 2024.
Funding is reserved for:
Production costs for local Portland talent, crew, businesses and/or vendors for the project;
Portland studios, location & equipment rentals;
Portland food vendors for cast and crew members;
Production supplies from local Portland businesses.
What qualifies as a story that is uniquely Portland?
Productions predominantly or entirely filmed in Portland (this includes Multnomah, Washington, and Clackamas counties);
Stories that highlight events, location, history and/or people of Portland;
Stories that promote civic dialogue about occurrences that took place in Portland;
Stories that generate interest and have the potential to draw visitors to Portland.
Grant FAQ
Inicio del período para la presentación de solicitudes, jueves 21 de septiembre de 2023: La Oficina de Portland Events and Film presenta el programa Amplify Portland: Subvención para producciones de cineastas locales
En asociación con Travel Portland, la Oficina de Portland Events and Film se complace en ofrecer una nueva oportunidad de subvención creada con la finalidad de amplificar el alcance de las historias de los habitantes de Portland que no han sido escuchadas. El programa Amplify Portland: Subvención para producciones de cineastas locales se concibió para crear oportunidades dirigidas a los cineastas que utilizan el talento, los equipos de trabajo y los proveedores locales durante sus producciones. Nuestro enfoque se centra en el desarrollo profesional de la industria local y la proyección de Portland a través de su presencia en la pantalla.
Los fondos de la subvención se destinarán a las producciones cinematográficas independientes que se lleven a cabo en Portland para apoyar y compensar el costo del proceso de producción. La financiación está diseñada para brindar apoyo durante la fase de producción de películas locales, lo que incluye largometrajes, cortometrajes, animaciones, documentales y narrativas.
Se otorgarán tres subvenciones, cada una por un monto de $10,000.
Fechas clave:
El período para la presentación de solicitudes inicia el jueves 21 de septiembre de 2023
El período para la presentación de solicitudes concluye el lunes 9 de octubre de 2023
Un panel diverso conformado por profesionales de la industria, beneficiarios anteriores y personal de la ciudad revisarán las solicitudes que reúnan los requisitos.
Los beneficiarios de la subvención serán notificados el lunes 6 de noviembre de 2023.
Para hacer preguntas, solicitar adaptaciones o traducciones de esta solicitud a otros idiomas, póngase en contacto con Portland Events and Film en film@portlandeventsandfilm.com.
-
Los objetivos de esta financiación son los siguientes:
crear contenido que atraiga la atención internacional hacia Portland;
aumentar la capacidad de las instituciones de producción locales que contribuyen al desarrollo profesional a largo plazo del talento y equipos de trabajo de Portland;
brindar apoyo a las producciones que diversifiquen aún más la industria cinematográfica local y amplifiquen el alcance de las historias de las comunidades que han sido históricamente desatendidas.
Este programa de subvenciones recomienda encarecidamente que presenten una solicitud aquellos productores que promueven el avance profesional y/o la narración de historias en las comunidades históricamente desatendidas del área de Portland, las cuales pueden incluir personas que se identifican como negras, indígenas y/o de color, personas que hablan inglés como segundo idioma, personas que viven con alguna discapacidad, jóvenes, mujeres, LGBTQIA2S+, personas en el espectro de género, personas sin hogar o de bajos ingresos, personas afectadas por el sistema legal, inmigración y/o encarcelamiento.
Esta aplicación está abierta a cualquier persona que presente una solicitud.
-
Las producciones deben llevarse a cabo en Portland (esto incluye los condados de Multnomah, Washington y Clackamas);
El 100 % de los fondos del proyecto de subvención otorgados se destinarán al apoyo de talentos, equipos de trabajo, negocios y/o proveedores locales de Portland que participen en el proyecto;
Los proyectos que recibirán apoyo serán las narrativas, los documentales, las animaciones, los largometrajes y/o los cortometrajes;
Las producciones cinematográficas deberán estar en la fase de preproducción o producción;
Las producciones deberán contar con un presupuesto que describa cómo se usarán los fondos de la subvención para cubrir los gastos de producción en Portland, así como una descripción general de cualquier financiamiento adicional para la conclusión del proyecto;
La solicitud deberá incluir una declaración grabada en un video de dos minutos o una declaración por escrito con un máximo de 500 palabras en la que se aborde la forma en que el proyecto cumplirá con los requisitos de elegibilidad;
Los fondos de la subvención para producciones deberán usarse antes de junio de 2024.
-
Gastos de producción para talentos, equipos de trabajo, negocios y/o proveedores locales de Portland que participen en el proyecto;
Alquiler de estudios, lugares y equipos de grabación en Portland;
Proveedores de alimentos de Portland para el reparto y los equipos de producción;
Suministros de producción provenientes de negocios locales de Portland.
¿A qué se le puede considerar como una historia exclusiva de Portland?
Producciones que se lleven a cabo predominante o totalmente en Portland (esto incluye los condados de Multnomah, Washington y Clackamas);
Historias que destacan eventos, lugares, historias y/o personas de Portland;
Historias que promueven el diálogo cívico sobre acontecimientos que tuvieron lugar en Portland;
Historias que generan interés y que tienen el potencial de atraer visitantes a Portland.
2023 年 9 月 21 日開始接受申請：波特蘭活動和電影辦事處所籌辦之「拓展波特蘭」：本地電影製作資金
波特蘭活動和電影辦事處很高興可以與 Travel Portland合作，提供一個新的資金機會來推廣之前不為人知的波特蘭故事。「拓展波特蘭」：本地電影製作資金旨在為本地人才、工作團隊與供應商創造製作電影的機會。我們致力於本地產業的專業發展，並為波特蘭帶來螢幕曝光率。
資金經費用於支援波特蘭本地的獨立電影製作計畫，並補助製作過程中的開銷。資金是為支援本地影片製作過程所設計，包含重點影片、短片、動畫、紀錄片與旁白。
將授予三筆，每次一萬美金的資金。
重要日期：
2023 年 9 月 21 日（週四）接受申請
2023 年 10 月 9 日（週一）申請截止
符合條件的參加作品將由各行業中的專業人士、前度獲選者和市府工作人員組成的多元化小組進行審核。
將在 2023 年 11 月 6 日（週一）通知獲選者。
如有疑問，或需要特別安排或是本申請書的語言翻譯，請聯繫波特蘭活動和電影辦事處網站： film@portlandeventsandfilm.com 。
-
為波特蘭帶來被國際矚目的機會；
建設我們本地影片製作機構的能力，促進波特蘭人才和工作人員的長期職業發展；
支持本地電影產業更進一步走向多元化，並著重在製作與歷史上曾被忽視族群的故事敘述。
本資金強烈鼓勵影片製作將經費應用於波特蘭地區歷史上曾被忽視的族群進一步的職能發展和/或故事敘述，其中可能包括黑人、原住民和/或有色人種、非英語為母語的人士、殘疾人士、青年、婦女、LGBTQIA2S+、性別光譜上的人、無房者或低收入戶、受法律制度、移民和/或監禁影響的人。
開放給所有人申請。
-
影片製作必須位於波特蘭（這包含 Multnomah, Washington 和 Clackamas 縣）；
授予的資金經費將完全指定用於支持該項目的波特蘭當地人才、工作團隊、企業和/或供應商；
支援的項目包含旁白、紀錄片、動畫、影片和/或短片；
影片製作應該已在前製作業階段或是製作階段；
影片製作應已有將在波特蘭使用的製作費用的預算，並擬定為將項目完成的額外支援資金使用大綱；
申請書將要求提交一個兩分鐘的意向說明影片或五百字（或以下）的書面說明來解釋您的項目如何符合資格；
影片製作資金經費必須在 2024 年 6 月前使用。
-
負責本項目的本地人才、工作團隊與企業和/或供應商的製作費用；
波特蘭的攝影棚、場地和器材租金；
提供演員與工作團隊食物的波特蘭供應商；
來自波特蘭企業的製作物資。
怎樣算是波特蘭特有的故事？
影片主要或是全部都在波特蘭拍攝（這包含 Multnomah, Washington 和 Clackamas 縣）；
突顯波特蘭的活動、地點、歷史和/或人物的故事；
推動民眾針對在波特蘭發生過的事件產生對話的故事；
引起興趣和有可能吸引遊客來訪波特蘭的故事。
例如
Tipping Point: What the Portland protests tell us about the state of America?
（波特蘭示威活動所反映的美國狀態為何？）
Leave No Trace （不留痕跡）
Paranoid Park （偏執公園）
I, Tonya （我是 Tonya）
Showing Up （藝術家心聲）
Pig （尋回小豬）
The Homeless Crisis: Portland, OR | Mini Documentary
（無家可歸危機：奧勒岡州波特蘭地區| 迷你紀錄片）Portlandia （波村大小事）
2023 年 9 月 21 日（周四）开放申请：波特兰活动和电影办事处所筹办之「拓展波特兰」：本地电影制作资金
本地电影制作资金
波特兰活动和电影办事处很高兴能与 Travel Portland合作，提供新的资金机会来推广之前不为人知的波特兰故事。「拓展波特兰」：本地电影制作资金旨在为本地人才、工作团队与供应商创造制作电影的机会。我们致力于本地产业的专业发展，并为波特兰带来屏幕曝光率。
资金经费用于支持波特兰本地的独立电影制作计划，并补助制作过程中的开销。资金是为支持本地影片制作过程所设计，包含重点影片、短片、动画、纪录片与旁白。
将授予三笔，每次一万美金的资金。
重要日期：
2023 年 9 月 21 日（周四）开放申请
2023 年 10 月 9 日（周一）申请截止
符合条件的参加作品将由各行业中的专业人士、前度获选者和市府工作人员组成的多元化小组进行审核。
将在 2023 年 11 月 6 日（周一）通知获选者。
如有疑问，或需要特别安排或是本申请书的语言翻译，请联系波特兰活动和电影办事处网站： film@portlandeventsandfilm.com 。
-
为波特兰带来被国际瞩目标机会；
建设我们本地影片制作机构的能力，促进波特兰人才和工作人员的长期职业发展；
支持本地电影产业更进一步走向多元化，并着重在制作与历史上曾被忽视族群的故事叙述。
本资金强烈鼓励影片制作将经费应用于波特兰地区历史上曾被忽视的族群进一步的职能发展和/或故事叙述，其中可能包括黑人、原住民和/或有色人种、以英语为第二语言的人群、残疾人士、青年、妇女、LGBTQIA2S+、性别光谱上的人、无房者或低收入户、受法律制度、移民和/或监禁影响的人。
本申请表开放给任何人申请。
-
影片制作必须位于波特兰（这包含 Multnomah, Washington 和 Clackamas 县）；
授予的资金经费将完全指定用于支持该项目的波特兰当地人才、工作团队、企业和/或供应商；
支持的项目包含旁白、纪录片、动画、影片和/或短片；
影片制作应该已在前制作业阶段或是制作阶段；
影片制作应已有将在波特兰使用的制作费用的预算，并拟定为将项目完成的额外支持资金使用大纲；
申请书将要求提交一个两分钟的意向说明影片或五百字（或以下）的书面说明来解释您的项目如何符合资格；
影片制作资金经费必须在 2024 年 6 月前使用。
-
负责本项目的本地人才、工作团队与企业和/或供应商的制作费用；
波特兰的摄影棚、场地和器材租金；
提供演员与工作团队食物的波特兰供应商；
来自波特兰企业的制作物资。
怎样算是波特兰特有的故事？
影片主要或是全部都在波特兰拍摄（包含 Multnomah, Washington 和 Clackamas 县）；
突显波特兰的活动、地点、历史和/或人物的故事；
推动民众针对在波特兰发生过的事件产生对话的故事；
引起兴趣和有可能吸引游客来访波特兰的故事。
例如：
Tipping Point: What the Portland protests tell us about the state of America?
（波特兰示威活动所反映出的美国状态？）
Leave No Trace （无迹可寻）
Paranoid Park （偏执公园）
I, Tonya （我是 Tonya）
Showing Up （艺术家之路）
Pig （寻回小猪）
The Homeless Crisis: （无家可归危机）Portland, OR | Mini Documentary
Portlandia （波特兰人）